Muchos Blogs necesitan manejar varios idiomas. En particular en Jekyll es posible hacerlo sin utilizar cualquier plugin, lo cual permite que funcione en Github Pages.
Conseguimos un post reciente de sylvain durand para manejo de varios idiomas con Jekyll, espero lo disfruten.